Αλιεύοντας την είδηση από την αγγλική Guadian, ανυπομονούμε να δούμε από κοντά την πολυτροπική – ψηφιακή εφαρμογή (για i-pad), και οραματιζόμαστε ένα ανάλογο εγχείρημα για έργα ελλήνων ποιητών ή πεζογράφων. Η ψηφιακή τεχνολογία, άλλωστε, μας δίνει νέες δυνατότητες μελέτης και ανάγνωσης της λογοτεχνίας. Ας πάρουμε, λοιπόν, μια γεύση στην παρουσίαση που ακολουθεί.
[youtube=http://www.youtube.com/watch?v=rlhosnfP-Jw&feature=player_embedded&w=425&h=350]
Η εφαρμογή περιλαμβάνει:
- την κινηματογραφική απόδοση του ποιήματος
- σημειώσεις, σχόλια και διαφορετικές αναγνώσεις από τον ποιητή και από άλλους μελετητές του
- το κείμενο με τα σχόλια – παρατηρήσεις που έκανε ο Έζρα Πάουντ
- παρουσίαση της δομής των στίχων
Άντε και στα δικά μας…